国民国家が芸術に与える影響 - 旧ユーゴスラビア諸国の場合

渡辺真也

参考文献

BooksEnglish

 

Abramovic, Marina. Artist Body: Performances 1969-1998. Milano: Charta, 1998.

---. Public Body: Installation and Objects 1965-2001. Milano: Charta, 2001.

---. Biography. Leipzig:Kunst-und Verlagsbuchbinderei, 1994.

---. Marina Abramovic. Milano: Charta, 2002.

---. Performing Body. Milano: Charta, 1998.

 

Badovinac, Zdenka and Weibel, Perer. The Art of Eastern Europe: A Selection of Works for the International and National Collections of Moderna Galerija Ljubljana Wien: Folio, 2001.

 

 Beckett, Samuel. Waiting for Godot. New York: Grove Press, 1954.

 

Cantz, Htje. Documenta 11 Platform5: Ausstellung/Exhibition Kuzfuhrer Short Guide Berlin: Hatje Cantz Verlag, 2002.

 

Chomsky, Noam. A New Generation Draws the Line: Kosovo, East Timor and the Standards of the West. New York: Verso, 2000.

 

Collin, Matthew. Guerilla Radio: Rock’ n’Roll Radio and Serbia’s Underground Resistance. New York: Thunder’s Mouth Press/ Nation Books, 2001.

 

Cooper, Robert. The Breaking of Nations: Order and Chaos in the Twenty-First Century. New York: Atlantic Monthly Press, 2003.

 

Crowley, David. National Style and Nation-State: Design in Poland from the Vernacular Revival to the International Style. Manchester; New York, NY: Manchester University Press; Distributed exclusively in the USA and Canada by St. Martin's Press, 1992.

 

Ignatieff, Michael. Virtual War: Kosovo and Beyond. 1st American ed. New York, NY: Metropolitan Books, Henry Holt and Co., 2000.

---. The Warrior’s Honor: Ethnic War and the Modern Conscience. New York, NY: Henry Holt and Company, 1998.

 

 Iversen, Margaret, et al. Mary Kelly. London; Phaidon, 1997. 

 

Jacobson, Colin. Underexposed: Pictures Can Lie and Liars Use Pictures. London: Vision On, 2002.

 

 Kelly, Mary. Post-Partum Document. London: Routledge & Kegan Paul, 1983.

 

Luke, Timothy W. Museum Politics: Power Plays at the Exhibition. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 2002.

 

Maliqi, Shkelzen. Kosova: Separate Worlds: Reflections and Analyses. Pristina MM Society Pristina, 1998.

 

Poague, Leland A., and Kathy A. Parsons. Susan Sontag: An Annotated Bibliography, 1948-1992. 1065 vols. New York, NY: Garland Pub, 2000.

 

Pospiszyl Hoptman. Primary Documents: A Sourcebook for Eastern and Central European Art since the 1950s. Boston, MIT Press: Museum of Modern Art, 2002.

 

Rollyson, Carl E. Reading Susan Sontag: A Critical Introduction to her Work. Chicago, IL: Ivan R. Dee, 2001.

 

Schmitt, Carl. Translated by Kelly, Ellen. Die Geistsgeschichtliche Lage des Heutigen Parlamentarismus [The Crisis of Parliamentary Democracy] Cambridge, MA: The MIT Press 2001

 

Sidaway, James D. Imagined Regional Communities: Integration and Sovereignty in the Global South. 5 vols. London; New York, NY: Routledge, 2002.

 

Sokal, Alan D., and J. Bricmont. Fashionable Nonsense: Postmodern Intellectuals' Abuse of Science. 1st Picador USA ed. New York, NY: Picador USA, 1998.

 

Sontag, Susan. Regarding the Pain of Others. 1st ed. New York, NY: Farrar, Straus and Giroux, 2003.

---. Where the Stress Falls. New York, NY: Farrar, Straus and Giroux, 2003.

 

Thucydides. Translated by Warner, Rex. History of the Peloponnesian War Penguin Classics Reprint edition New York: Viking Press, September 1954.

 

Toole, David. Waiting for Godot in Sarajevo: Thological Reflections on Nihilism, Tragedy, and Apocalypse. Colorado: Westview Press, 1998.

 

Walzer, Michael. Just and Unjust Wars: A Moral Argument With Historical Illustrations. New York, NY: Basic Books, 1977.

 

Pajic Bojana, et al. Primary Document –A Sourcebook for Eastern and Central European Art Since the 1960s. New York: The Museum of Modern Art, 2002.

 

Zizek, Slavoj. Tarrying with the Negative Kant, Hegel, and the Critique of Ideology Durham: Duke University Press 1993.

 

日本語書籍

 

アマルティア・セン著 「合理的な愚か者 - 経済学=倫理学的探究」(大庭健/川本隆史訳) 勁草書房 1989

 

荒井正雄著 「西田哲学読解 - ヘーゲル解釈と国家論」 晃洋書房 2001

 

アントニオ・ネグリ, マイケル・ハート著 「帝国」 (水嶋 一憲、酒井隆史、浜邦彦、吉田俊実訳) 以文社 2003

 

上田高昭著 「西田幾多郎の姿勢 戦争と知識人 - 日記・書簡から克明に読み解く」 中央大学出版部 2003

 

エドゥアール・グリッサン著 「全-世界論」 (恒川邦夫訳) みすず書房 2000

 

エドワード・サイード、アルンダティ・ロイ他著 「発言―米同時多発テロと23人の思想家たち」 (中山元訳) 朝日出版社 2002

 

亀島庸一著 「20世紀政治思想の内部と外部」 岩波書店 2003

 

柄谷行人著 「ヒューモアとしての唯物論」 講談社 1999

 

柄谷行人・浅田彰他著 「NAM生成」 (NAM学生編) 大田出版 2001

 

カルロ・ギンズブルグ著 「神話・寓意・徴候」(竹山博英訳)せりか書房 1988

 

柴宜弘著 「図説 バルカンの歴史」   河出書房新社 2001

 

ジャック・デリダ著 「他の岬 - ヨーロッパと民主主義」 (高橋哲哉・鵜飼哲訳) みすず書房 1993

 

ジャック・デリダ著 「友愛のポリティクス」 (鵜飼哲・大西雅一郎・松葉祥一訳) みすず書房 1993

 

シャンタル・ムフ編 ジャック・デリダ・リチャード・ローティ・サイモン・クリッチリー、エルネスト・ラクラウ著 「脱構築とプラグマティズム - 来たるべき民主主義」法政大学出版局2002

 

ジョルジュ・カステラン/アントニア・ベルナール著 「スロベニア」(千田善訳) 白水社 2000

 

ジョルジュ・カステラン/ガブリエラ・ヴィダン著 「クロアチア」(千田善/湧口清隆訳)

白水社 2000

 

スーザン・ソンタグ著 「この時代に想うテロへの眼差し」 (木幡和枝訳) NTT出版 2002

 

高木徹著 「ドキュメント 戦争広告代理店 - 情報操作とボスニア紛争」 講談社 2002

 

田中穣 「評伝 藤田嗣治」 芸術新聞社 1988

 

丹尾安典・河田明久著 「イメージのなかの戦争 - 日清・日露から冷戦まで」 岩波書店 1996 

 

千田善著 「ユーゴ紛争 - 他民族・モザイク国家の悲劇」 講談社現代新書 1993

 

千田善著 「なぜ戦争は終わらないか - ユーゴ問題で民族・紛争・国際政治を考える」みすず書房 2002

 

千田善著 「ユーゴ紛争はなぜ長期化したが - 悲劇を大きくさせた欧米諸国の責任」 勁草書房 1999

 

ピエール・ブルデュー、ハンス・ハーケ著 「自由‐交換 制度批判としての文化生産」 (コリン・コバヤシ訳) 藤原書店 1996

 

藤田嗣治著 「腕一本」 講談社 1984

 

ベネディクト・アンダーソン著 「増補 想像の共同体 - ナショナリズムの起源と流行」 (白石さや・白石隆訳) NTT出版 1997

 

マーティン・ハーウィット著 「拒絶された原爆展 歴史のなかの『エノラ・ゲイ』」 みすず書房 1997年 (山岡清二、原純夫、渡会和子訳)

 

 

Articles

 

Apter, Emily. "Fetishism and Visual Seduction in Mary kelly's "Interim" October. V58 Autumn 1991. p97-108

 

Atrier Nord (Syndicate), Grzinic, Marina. January 11, 2002Sanja Ivekovic, Croatia - Canceled From The Participation at the Sao Paulo Biennale 2002”

 <http://www.anart.no/~syndicate/art_world/support_.html>

Barry, John. Thomas, Evan. "The Kosovo cover-up" Newsweek May 15, 2000. Vol. 135 p 22-27

 

Batakovic, Dusan T. "The National Integration of the Serbs and Croats: A Complete Analysis" Dialogue N 7/8, September-December 1994, Paris 1994, pp. 5-13

<http://www.bglink.com/bgpersonal/batakovic/national.html>

 

Berlin hearing for an international trial of NATO” Tanjug October 31, 1999.

<http://www.tanjug.co.yu/Arhiva/1999/Oct%20-%2099/31-10e03.html>

 

Bourdieu, Pierre. “The Intellectuals and the War” Translated by Michael Pollak Le Monde May 18, 1999.

<http://amsterdam.nettime.org/Lists-Archives/nettime-l-9905/msg00315.html>

 

Bourdieu, Pierre. Bensaïd, Daniel. Vidal-Naquet, Pierre and other leading French intellectuals

“Academics Against NATO's War in the Balkans” Translated by Andreas Broeckmann Le Monde March 31, 1999

<http://amsterdam.nettime.org/Lists-Archives/nettime-l-9904/msg00417.html>

 

Burke, Robert E. “Government” Microsoft Encyclopedia

 

Cashman, Greer Fay. “Susan Sontag wins 2001 Jerusalem Prize” The Jerusalem Post March 14 2001

<http://www.jpost.com/Editions/2001/03/14/News/News.22950.html>

 

Cockburn, Alexander. "SAID, SONTAG AND THE LAWS OF INTELLECTUAL SAFETY" March 20, 2001

<http://www.ajds.org.au/intifada/cockburn.htm>

 

Conversation with Roy Gutman at University of California Berkeley

<http://globetrotter.berkeley.edu/conversations/Gutman/>

 

Deichmann, Thomas. “Augenzeugen oder Propagandisten? Zur Rolle der Medien im Krieg auf dem Balkan (War Stories, Roy Gutman and Western perceptions of the Balkans War)” Novo No. 12. September/October 1994.

<http://www.balkan-archive.org.yu/politics/media_watch/html/novo.html>

 

Derrida, Jacques. “Introduction to Kojin Karatani’s ‘Nationalism and Ecriture’ “ Surface Vol. V.201.1v.1.0A – December 31, 1995.

<http://www.pum.umontreal.ca/revues/surfaces/vol5/derrida.html>

 

Ex-US Envoy Holbrooke: Kosovo Should Be Independent Dow Jones Newswire July 14 2003. from Morning Edition of United Nations Interim Administration Mission in Kosovo

<http://www.unmikonline.org/press/2003/wire/Jul/imm140703AM.htm>

 

Fricke, Harald. “Sanja Ivekovic: Neue Gesellschaft Fur Bildende Kunst. (Reviews: Berlin)”Art Forum. Feb, 2003.

 

Glover, Scott. " Milagres... HOJE! 'Pois este filho estava perdido...'" The Dallas Morning News July 31, 1999.

<http://www.afamilia.org/miracles/protection/index2.php?miracleid=21>

 

Glover, Scott. "War Orphan Regains Name--and Family; Kosovo: Toddler at hospital is reunited with parents, thanks to doctor" The Los Angeles Times Jul 31, 1999. pg. 1

 

Grobe, Walter "Accusation of Rambouillet Lie: Twice as Justified!" Neue Einheit Online May,5 1999..

<http://www.neue-einheit.com/english/is/is1999/is13_99e.htm>

 

Grzinic, Marina. “ Sanja Ivekovic: A Fight For the Artist’s Integrity.” ZAREZ Zagreb January 20, 2002.

 

Harding,Gareth. "Analysis: EU blueprint deadlock broken" United Press International March 19, 2004.

<http://www.upi.com/view.cfm?StoryID=20040319-115636-3531r>

 

Herman, Edward S. "Pol Pot And Kissinger: On war criminality and impunity" Z Magazine Sep 1997.

<http://zena.secureforum.com/Znet/zmag/allarticles1.cfm>

 

Harootunian, Harry. "Out of Japan: The New Associationist Movement" Radical Philosophy July-August 2001.

<http://www.radicalphilosophy.com/default.asp?channel_id=2187&editorial_id=9899>

 

Harrington, Joel F. "Charlemagne" Microsoft Encyclopedia

 

Hedges, Chris. “Kosovo's Next Masters?” Foreign Affairs, May/June 1999

 

Hudson, Kate. “A pattern of aggression” The Guardian Thursday August 14, 2003

 

Ivekovic, Sanja. “Original Proposal «Miss Croatia and Miss Brazil Read Zizek and Chomsky» <http://amsterdam.nettime.org/Lists-Archives/nettime-l-0201/msg00043.html>

 

Kenta, Ohji. "Introduction to NAM"

<http://subsol.c3.hu/subsol_2/contributors0/namtext.html>

 

Knight, Christopher. "Art Review; On Lint, a Tale of a War Orphan's Rescue; Mary Kelly's narrative work at the Santa Monica Museum of Art creates few sparks." Los Angeles Times Dec 15, 2001. p F2

 

Karatani, Kojin. “Nationalism and EcritureSurface v.1.0A November 1, 1995

<http://www.pum.umontreal.ca/revues/surfaces/vol5/karatani.pdf>

 

Kokoli, Alexandra. “Mary Kelly: The Ballad of Kastriot Rexhepi with and Original Score by Michael Nyman The Art Book Volume 9. Issue 4 September 2002

 

Lecture: Mary Kelly (Audio recording): For Judith: Thoughts on Absence and Remembering in the Ballad of Kastriot Rexhepi at Art Gallery of Ontario

<http://www.yorku.ca/mam/program.html>

 

Mary Kelly: The Ballad of Kastriot Rexhepi with an Original Score by Michael Nyman

<http://www.cooper.edu/architecture/exhibitions/kelly.html>

 

Milenkovich, Milutin. “Roy Gutman - an expert or a fraud?” Serbia Info News, October 8, 1998

<http://www.balkan-archive.org.yu/politics/kosovo/html/Milenkovic100898.html>

 

Miles, Christopher. "Mary Kelly: Santa Monica Museum of Art" ArtForum, March, 2002. p145

 

Mohamad, Mahathir Bin. "6th Nikkei Shimbun International Conference on 'The Future of Asia'" Tokyo, June 9, 2000.

<http://www.aseansec.org/2807.htm>

 

Nir, Ori. "Prize-winner Sontag blasts collective punishment" Ha'aretz Correspondent May 10, 2001.

<http://www.ajds.org.au/intifada/sontag1.htm>

 

OP-ED “The Balkans Flare Up" The New York Times March 31, 2004

 

Posters to Celebrate Exhibitions (Cooper Union)

<http://www.cooper.edu/architecture/publications/posters.html>

 

Profile: Vojislav Seselj December 29, 2003

<http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2317765.stm>

 

Putman, John J. “Napoleon.” National Geographic, February 1982.

 

Rudder Finn director - We are only professionals! From Merlino, Jaqcues. Les Verites Yougoslaves Ne Sont Pas Toutes Bonnes A Dire (The Truth from Yugoslavia is not being Reported Honestly) Paris: Albin Michel, 1993.

<http://nationalism.org/sf/Articles/a122.html>

 

Rusinow, Dennison. “YugoslaviaMicrosoft Encyclopedia

 

Rusinow, Dennison. “Yugoslav Succession” Microsoft Encyclopedia

 

Rusinow, Dennison, Hayden Robert M and Dyker David “CroatiaMicrosoft Encyclopedia

 

Sontag Attacks U.S. in Accepting Book Honor” International Herald Tribune Monday, October 13, 2003.

<http://www.iht.com/articles/113400.html>

 

Sontag, Susan "In Jerusalem (speech of the Jerusalem Prize for Literature)" May 21, 2001.

<http://www.ajds.org.au/intifada/sontag2.htm>

 

Stop the war against Iraq - remember Yugoslavia from Universität Tübingen

<http://www-ti.informatik.uni-tuebingen.de/~heidusch/kosovo.htm>

 

The Visual Art Critic: A Survey of Art Critic at General-Interest News Publications in America by National Arts Journalism Program Columbia University 2002

 

Tricks of Media

<http://www.slobodnasrpska.org/en/prevare/prevare.html>

 

Wallis, Allan. "The New Regionalism"

<http://www.munimall.net/eos/2002/wallis_regionalism.nclk>

 

Walsh, David. “New York Times exposé of the Kosovo Liberation Army:KLA leader Thaci ordered rivals executed, rebel commanders say” World Socialist Web Site, June 29, 1999

<http://www.wsws.org/articles/1999/jun1999/kla-j29.shtml>

 

Watson, Paul. "Crisis in Yugoslavia; Reports of Serbian Death Squads Spread in Kosovo; Violence: One of Pristina's bravest rights lawyers and his two sons are latest victims, eyewitnesses say" The Los Angeles Times, Mar 28, 1999.  pg. 1

 

Who’s who in the Balkans by Washington Post

<http://www.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/longterm/balkans/who.htm>

 

Woods, Alan. “Art and Revolution The Life and Times of Goya - The dream of reason”

<http://www.marxist.com/ArtAndLiterature/goya_1.html>

 

Wood, Nicholas. "Serb Rightists Are Big Winners, but Not Big Enough to Rule" The New York Times, December 29, 2003

 

 

浅田彰著 『フォーエヴァー・モーツアルト』を観るために 『キネマ旬報』20025月上旬ゴダール特集号加筆修正版

<http://www.mube.jp/pages/JLG_11.html>

 

大井択著 「続・『人道的介入』とは何か - 普遍主義とハイテク兵器による「ユーゴ空爆」を批判するために(上)」 グローカル55199/8/23)号より

 <http://www2s.biglobe.ne.jp/~mmr/glocal/99/551/zoku_jindou_1.htm>

 

スラボイ・ジジェク著 「二重の脅迫に抗して」 (森山達矢訳) 「批評空間」第224号 太田出版 2000

 

田中宇著 「ユーゴ戦争:アメリカ色に染まる欧州軍」199945

<http://tanakanews.com/990405yugo.htm>

 

田中宇著 「変わるユーゴスラビア」20001019

<http://tanakanews.com/a1019yugo.htm>

 

田中宇著 「世界を動かすスペインの政変」2004323

<http://tanakanews.com/e0323madrid.htm>

 

中山元 哲学クロニクル 150 (2001519日) ソンタグのイエルサレム賞受賞スピーチ

<http://www.melma.com/mag/58/m00026258/a00000147.html>

 

 

インタビュー(全て著者によるもの)

 

アレックス・ミランコビッチ(アーティスト) 20031210

マリーナ・アブラモビッチ 20031220

サンヤ・イベコビッチ 200416

ドゥンヤ・ブラゼビッチ(サラエボ・ソロス現代芸術センター・ディレクター)電話インタビュー 2004111

ニハード・クレセヴルヤコビッチ (メス劇場プログラム・マネージャー) 2004112

セイラ・カメリッチ(在サラエボ、アーティスト) 2004112

ネルミーナ・クルパビッチ (翻訳家) 2004113

ボヤン・ハデイハリオビッチ(在サラエボ、アーティスト) 2004113

イヴァナ・エンズラー(スイス・コソボ使節長)2004114

ベサ・シャハトュー (コソボ・アート・ギャラリー・キュレーター) 20041 15

シュケルツェン・マリキ(哲学者) 2004115

ネボイサ・ミリキッチ (ラジオ局B92ディレクター)2004118

ミリツァ・シモノビッチ(在ベオグラード、アーティスト)、イボナ・プレスコンヤ(在ベオグラード、アーティスト)イバナ・ポポブ(在ベオグラード、アーティスト) 2004117

ミリツァ・トミッチ(在ベオグラード、アーティスト)、ニコレッタ・マルコビッチ(在ベオグラード、アーティスト)ブラジミール・ストヤノビッチ・トルシャ(哲学者) 2004118

トモ・サビッチ・ゲカン(在ザグレブ、アーティスト) 2004326

 付録

 付録 Y-1: 紛争後のユーゴスラビアの状況 (1993年8月)
付録 Y-2: 旧ユーゴにおける経済格差 (1988)
付録 Y-3: 旧ユーゴにおける6つの主要言語グループと宗教の関係
付録 Y-4: 旧ユーゴにて起こった5つの戦争
付録 Y-5: 移動目標へのレーザー誘導弾の命中率

付録 S-1 スーザン・ソンタグ演出による「ゴドーを待ちながら」のキャスト
付録 S-2 スーザン・ソンタグ演出による「ゴドーを待ちながら」の上演までのスケジュール
付録 S-3 スーザン・ソンタグ演出による「ゴドーを待ちながら」のゲストリスト (ページ 1)
付録 S-4 スーザン・ソンタグ演出による「ゴドーを待ちながら」のゲストリスト (ページ 2)

(C) Copyright Shinya Watanabe

概要ページに戻る
もう一つの万博 - ネーション・ステートの彼方へに戻る
ShinyaWatanabe.netのトップに戻る