遠くの国を旅することは、誰にとっても夢のような出来事です。セイラ・カメリッチがボスニアにいる友人に来日を伝えたところ、「まるで夢のようだね！」と言われたそうです。
しかしながら、誰でも遠くの国に行った途端、それはもはや夢ではありません。ただ、現実のみが待ち受けているのです。あなたは言語や文化の違いに直面するでしょう。そういった文脈において、セイラ・カメリッチは彼女自身の芸術的表現を、東京と京都滞在中に見つけようと努力しました。
カメリッチは常に言語構造に興味を持ってきました。「セイラさん」という言葉は、彼女の母国語で理解した場合、「セイラ 夢」となります。その為、彼女の名前は、日本において「Sejla Dream」となったのです。「夢」は彼女の作品「ドリームハウス」や「デイドリーミング（白日夢）」に見られる様に、彼女の作品において頻繁に見られるモチーフです。しかしながら彼女は、今まで「san」という母国語を使おうと思った事はありませんでした。
この作品「Sejla-san / セイラ 夢 / Sejla Dream」の中で、ボスニアン・ガールであるセイラ・カメリッチはジャパニーズ・ゲイシャ・ガールに扮しています。
彼女は作品「ボスニアン・ガール」において、彼女は特にボスニア人女性に対する偏見をテーマに作品を制作しました。しかしこの新作では、彼女は日本人に対する偏見（サムライ・ゲイシャ）を投影しており、それを芸術のレベルにまで昇華させています。
これらの写真作品には、アイデンティティ問題を扱った彼女の旧作が出てきます。これらの５つの作品により、彼女は彼女自身が抱えるアイデンティティ問題を、違ったパースペクティブから捉えられるステレオタイプ・イメージと重ねることを試みています。
これら５つセットのポストカードとなっており、世界中の人たちに送られます。また、2005年6月18日に開かれたオープニングでは、彼女がサインしたポストカードを世界中に送信するというパフォーマンスが行なわれました。
|
 Bosnian Girl |
Basics
Ecce Homo
Frei
このポストカード型の作品は1枚2500円にて販売しております。5枚セットでのご購入の場合、1万円での販売となります。購入して頂いた方には、こちらから購入者（またはプレゼントしたい相手方）の住所をポストカードに書き込み、投函します。あて先の住所は、国内・海外を問いません。希望する方には、未使用のもの（住所の書かれていないもの）を送ります。オリジナルのエディションは300枚、すべてセイラ・カメリッチのサイン入りです。
購入希望の方は、sachie_w@hotmail.comまでご連絡下さい。こちらから振込み先の口座をご連絡します。それでは、よろしくお願いします。
(C) Photos: Sejla Kameric Text: Shinya Watanabe
Go to http://sejlakameric.com
Go to 
